Auftragseingang: Enttäuschendes Auslandsgeschäft im August

(Frankfurt) - Der Auftragseingang im Maschinen- und Anlagenbau weist nach Angaben des VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V.) für den Monat August 2001 gegenüber dem entsprechenden Vorjahresmonat einen realen Rückgang um 21% auf, wobei die Inlandsbestellungen um 11 % und die Auslandsorders um 28 % zurückgingen. In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger stark beeinflussten Dreimonatsvergleich Juni bis August 2001 zeigt die Auftragslage insgesamt einen Rückgang um 12 % auf, bei um 9 % rückläufigen Inlandsorders und um 15 % geringeren Auslandsbestellungen.

Quelle und Kontaktadresse:
Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V. (VDMA) Lyoner Str. 18 60528 Frankfurt Telefon: 069/66030 Telefax: 069/66031511